Hello !

Après un premier article d’introduction à la calibration, revenons sur quelques points pratiques/astuces pour la calibration sous Linux.

Calibration d’écran avec une sonde

Déjà, il faut une sonde. Les modèles les plus courants sont la série des Spyder de ColorVision, et la eye-one display de X-Rite.

Les Spyder sont les moins chères, mais ont leur lot de problèmes. La Spyder 1 marche mal avec les écrans LCD. La Spyder 2 ne marche pas avec les écrans haut de gamme « wide gammut ». Et toutes ont des problèmes avec les hubs usb et/ou sont mal supportées sous Linux.

J’ai une Spyder, mais depuis que le prix de la eye-one a baissé (environ 150€ avec le logiciel de base), je pense qu’il ne faut pas hésiter et prendre celle-là. Inutile d’ailleurs de prendre un package avec un meilleur logiciel, vu que l’on ne va pas l’utiliser sous linux).

Une fois la sonde achetée, il faut calibrer. Cet article (en anglais) explique très bien comment faire. D’ailleurs le reste du blog de jcornuz contient de nombreux articles intéressants sur la calibration et la photo sous Linux en général.

Calibration d’imprimante

Pour la calibration d’imprimante, je conseille colourprofiles.com. C’est fait par un anglais, c’est rapide, parmi les moins chers et les profils sont de qualité. Il faut compter une vingtaine d’euros par profil (£17 + 2 à 10€ de port en fonction de la confiance qu’on accorde à la poste).

Christophe Metairie a aussi bonne réputation, mais je n’ai jamais essayé son service.

Que faire de son profil de moniteur ?

Un profil contient (entre autres) deux informations : une table qui doit être chargée dans la carte graphique du PC, et des informations sur le moniteur qui sont utilisées par les logiciels.

Pour la première partie, on peut utiliser l’utilitaire xcalib (on le trouve notamment dans les paquets debian). Par exemple :

xcalib local/iccprofiles/2209WA.icm

Normalement les couleurs de l’écran doivent changer une fois que l’on a fait ça.

Pour la deuxième partie, il faut indiquer le chemin du profil dans le logiciel de retouche. Par exemple, dans gimp, il faut aller dans Preferences>Color Management, activer le mode « Color Managed Display » et indiquer le moniteur dans « Monitor Profile ».

Que faire de son profil d’imprimante ?

Le profil d’imprimante peut être utilisé de deux façons :

• Pour avoir un aperçu de l’image imprimée. En effet, une imprimante ne peut pas imprimer toutes les couleurs affichées par le moniteur. L’aperçu permet de voir comment seront modifiées ces couleurs à l’impression. Dans gimp, cela se règle dans « Preferences>Color Management »
• Pour convertir l’image dans l’espace de l’imprimante. Par exemple, pour une imprimante ayant une dominante jaune par défaut, la conversion rendra l’image plus bleue, pour qu’une fois imprimée elle ait les bonnes couleurs. Dans gimp, il faut utiliser le dialogue Image > Mode > Convert to color profile

Souvent, avec une nouvelle imprimante, les impressions sont peu fidèles. C’est décevant, surtout si on a passé du temps à traiter la photo ou qu’on a une imprimante haut de gamme.

Deux causes à ces problèmes : l’écran qui n’affiche pas les bonnes couleurs (il est trop saturé, ou encore a une dominante), et l’imprimante qui n’imprime pas ce qu’on lui dit d’imprimer (elle peut être réglée pour avoir des couleurs très saturées plaisant au grand public).

On peut contourner ces problèmes en faisant plusieurs essais d’impression en adaptant l’image au fur et à mesure, mais c’est loin d’être pratique ou économique. Pour résoudre ces problèmes définitivement, une seule solution :

• Calibrer l’écran, pour voir correctement ses photos
• Calibrer l’imprimante, pour que ce qui est imprimé soit conforme à ce que l’on voit à l’écran

Calibration de l’écran

Pour ça, trois solutions :

• Utiliser le profil fourni par le fabriquant de l’écran
• Utiliser un profil trouvé sur internet (par exemple sur des forums)
• Calibrer soi-même son écran

Pour moi, la première solution a été vite vue : je n’ai pas trouvé de profil pour mon écran. Mais de toute façon les réglages de l’écran pour lesquels le profil est valable sont rarement indiqués. Et si on change les réglages, les images s’affichent différemment, profil ou pas. Bref,  cete solution est à éviter.

Pour mon dernier écran, un Dell 2209WA, la solution du profil sur internet a été la bonne : j’ai trouvé un profil d’excellente qualité sur le forum hardware.fr (cf. le topic de l’écran). Attention quand même, chez certains fabricants il y a une forte variations entre les exemplaires de l’écran, donc le profil peut ne pas aller.

Dernière solution, la plus complexe, la plus chère, mais la plus précise et souvent la seule : calibrer son écran avec une sonde. Cela consiste à utiliser un logiciel qui affiche des patchs colorés sur l’écran, et mesure leurs couleurs avec la sonde pour générer le profil.

Calibration de l’imprimante

Les choix possibles sont à peu près les mêmes que pour l’écran (bien que les bons choix soient différents) :

• Utiliser le profil fourni par le fabriquant de l »imprimante ou du papier
• Utiliser un profil trouvé sur internet (par exemple sur des forums)
• Calibrer soi-même son imprimante
• Faire calibrer son imprimante

Les deux premiers choix sont à éviter sous linux : en effet, gutenprint (le pilote de l’imprimante) imprime assez différemment des pilotes windows, et les résultats seront assez mauvais.

La sonde est une bonne solution, mais chère (au moins 400-500€ pour un produit de qualité).

Quant à la dernière solution, elle consiste à imprimer des mires contenant des patchs colorés (en général une à trois pages) et à les envoyer à une entreprise qui fera les mesures et renverra un profil. C’est clairement la solution la plus simple, la plus précise (matériel de qualité et opérateur compétent), et la moins chère à moins d’utiliser des dizaines de papiers différents.

A noter que dans l’idéal il faut calibrer chaque couple papier+imprimante. Mais si on utilise des papiers proches, on peut se contenter d’un seul profil.

Voilà pour cet article. Je reviendrais sur les aspects pratiques de la calibration sous linux dans un prochain billet.